Par Al Kamandjati, 17 mai 2020
Cette chanson a été produite par l’Association Al Kamandjati pour exprimer la réalité que le monde et le peuple palestinien, en particulier, vivent dans la crise de l’épidémie de coronavirus. Écrit par le poète palestinien Tariq Asrawi, et composée par Iyad Staiti. De nombreux musiciens de Palestine, de Jordanie, du Liban, de Syrie et d’Espagne – Barcelone ont participé en tant qu’amis, musiciens et étudiants de l’Association Al Kamandjati via leurs propres téléphones portables depuis leurs maisons. L’idée de cette chanson est venue exprimer notre solidarité avec tous les peuples du monde avec leurs différences de race, de couleur et de croyances, dans la crise actuelle et pendant l’arrêt de la vie normale pour limiter la propagation de l’épidémie et éviter des décès.
Production sonore et conception vidéo : Osama Abu Safia
Paroles :
Ô Plaines
Ô Collines
Ô Montagnes
Quelle époque !
Face à la mort,
Face à la maladie,
Les hommes s’unissent.
Quant à l’occupant
Sa voix, à jamais, résonne
Tue et emprisonne
Détruit et démolit
Ô Plaines
Ô Collines
Ô Montagnes
Quelle époque !
Voyez-vous ! La promesse
Est à l’image des fleurs
Qui permettent l’épanouissement
Partout sur terre
Ô Palestine
Quand tes enfants seront-ils Libres enfin ?
Et tes maisons ornées de jasmin ?
Ô Plaines
Ô Collines
Ô Montagnes
Quelle époque !
Face à la mort,
Face à la maladie,
Les hommes s’unissent.
Source : Al Kamandjati
