Deux pièces de Bashar Murkus, Khashabi Théâtre de Haïfa, en France cet automne

Bashar Murkus est un auteur et metteur en scène palestinien né en 1992. Il a étudié le théâtre à l’Université de Haïfa, où il enseigne maintenant l’art dramatique et la mise en scène. Depuis 2011, il a monté près de vingt pièces qui explorent des thèmes sociaux, politiques et humanistes complexes et forts. Membre fondateur puis directeur artistique depuis 2015 de l’Ensemble et du Théâtre Khashabi, théâtre palestinien basé à Haïfa, indépendant politiquement et économiquement, il a pu diffuser son travail en Palestine, aux États-Unis et en Europe.

« Le Musée » et « Hasha », deux pièces à retrouver en France cet automne.

Le Musée
المتحف
Écrit et mis en scène par Bashar Murkus

Bashar Murkus propose un huis-clos sous haute tension : deux hommes que tout semble opposer jouent le sens de leurs actes et interrogent pour nous le (non-)sens de la vie et de la mort.

« Nous orchestrons ta dernière image et nous allons la signer. »
De la scène plongée dans le noir résonnent des battements de cœur, pulsations égrainant le dernier jour d’un condamné. Dans un halo de lumière rouge, un visage fiévreux se profile tandis qu’une voix fait le récit détaillé d’une attaque terroriste dans un musée d’art contemporain. Quarante-neuf enfants et une enseignante ont été tués. L’homme qui a commis cet acte et qui attend son exécution depuis sept ans convie l’inspecteur de police qui l’a arrêté à son dernier repas. Les deux hommes se retrouvent, seuls, dans une pièce fermée. S’engage alors un dialogue inquiétant, dangereux et destructeur, un jeu où des coups s’engagent pour trouver un sens à la mort. Sur scène, le corps qui va mourir perd de sa consistance pour n’être plus qu’une vidéo, une image que Bashar Murkus a bien décidé de manipuler et malmener comme le ferait tout dirigeant qui a compris le rôle des icônes. Le jeune metteur en scène palestinien dissèque alors les origines de la violence, l’indicible « banalité du mal » et les similitudes entre la terreur individuelle et les terreurs systémiques. Dans sa pièce Le Musée, il nous exhorte à décaler notre regard pour mettre au centre le sens de nos actes, les injonctions (im)morales qui nous accablent et les raisons de s’en affranchir.

Avec Henry Andrawes, Ramzi Maqdisi

Texte et mise en scène Bashar Murkus
Dramaturgie et production Khulood Basel
Co-chercheur Majd Kayyal
Musique Nihad Awidat
Scénographie Majdala Khoury
Lumière et direction technique Muaz Aljubeh
Assistanat à la mise en scène Samera Kadry

Traduction en français et en anglais pour le surtitrage Lore Baeten
Tournée internationale as is presenting arts

Production
Production Khashabi Theatre (Haïfa)
Coproduction Schlachthaus Theatre (Berne), Moussem Nomadic Arts Centre (Bruxelles), Kunstencentrum
Vooruit (Gand)
Avec le soutien de la Robert Weil Family Foundation, Sundance Institute Theatre Lab, Onda – Office
national de diffusion artistique
En partenariat avec France Médias Monde

Dates

Montpellier,
Théâtre des 13 Vents,
18 et 19 novembre 2021
https://www.13vents.fr/the-museum-2/


Hash
Écrit par Bashar Murkus et l’équipe du projet, mis en scène par Bashar Murkus

Une performance poétique d’une plasticité sidérante sur les dangers du repli sur soi.

Un homme reclus dans une chambre. Bloqué entre quatre murs, son corps grossit démesurément jusqu’à occuper tout l’espace. Ainsi résumée, l’intrigue de Hash, spectacle conçu par Bashar Murkus, résonne étrangement avec la situation contemporaine où, un peu partout dans le monde, des populations entières sont ou ont été confinées.

Cependant, créée bien avant la pandémie, cette pièce, présentée pour la première fois en France, ne saurait se résumer à une simple illustration de l’enfermement. Poème théâtral d’une sidérante plasticité, Hash évoque aussi dans un esprit kafkaïen autant la peur d’un monde extérieur terrifiant et dangereux que les effets délétères du repli sur soi. Même si, comme le souligne Bashar Murkus, ce spectacle est avant tout une invitation faite au spectateur à l’investir de ses propres questionnements.

Avec Henry Andrawes

Direction & dramaturgie Bashar Murkus
Texte Bashar Murkus & l’équipe du projet
Scénographie Majdala Khoury
Vidéo Nihad Awidat
Lumières Moody Kablawi, Muaz Aljubeh
Chorégraphie Samaa Wakim
Traduction Lore Baeten

Dates

Vitry,
Vitry Studio Théâtre,
11 novembre 2021
https://www.theatrejeanvilar.com/2605-21491/la-saison/detail-d-un-spectacle/fiche/hash.htm

Bastia,
Théâtre Alibi,
13 et 14 novembre 2021
http://www.theatrealibi.fr/fr/fabrique-theatre/11/155-hash.html

Paris,
Théâtre de la Ville,
22-27 novembre 2021
https://www.theatredelaville-paris.com/fr/spectacles/saison-2021-2022/theatre/hash-2

Khashabi Théâtre

Retour haut de page