Plusieurs artistes solidaires ont contribué à une chanson inspirée d’un chant folklorique palestinien, pour exprimer leur solidarité avec le peuple palestinien et soulever des fonds pour des organismes humanitaires.
Par l’Agence Média Palestine, le 16 décembre 2025
Suite au concert “Together For Palestine”, qui s’est tenu en septembre dernier à Londres à l’initiative de Brian Eno, un titre collectif est paru il y a quelques jours, rassemblant des artistes comme Lana Lubany, Brian Eno et Nai Barghouti.
De la même manière que le concert, les fonds récoltés par cette chanson seront entièrement reversés à l’ONG Choose Love et envoyés à des organisations de solidarité par et pour des Palestinien-nes.”
“Nous voulons une vie digne”
Lullaby est une réinterprétation de la chanson palestinienne Yumma Mweil el Hawwa, un chant folklorique et l’expression puissante de la dignité et de la résilience palestiniennes.
« Maman, chante au vent. Maman, chante ma chanson. Je préfère un coup de poignard à la domination d’un oppresseur », clame le refrain.
« Elle occupe une place particulière dans le cœur de beaucoup de gens », explique Nai Barghouti dans une interview au Guardian. « Elle dit en substance que je préfère mourir dans la dignité plutôt que de vivre une vie sans liberté. C’est le thème principal de la chanson : nous voulons vivre une vie digne, celle que nous méritons en tant que Palestiniens, où nous pouvons partager la beauté de notre identité. »
Le refrain est repris tout au long de la chanson, parfois traduit en anglais, et entrecoupé de couplets qui s’éloignent parfois de la chanson originale, incorporant des vers de Mahmoud Darwish et des passages en anglais écrits par Peter Gabriel. Dans le clip vidéo réalisé par Lina Makoul, des images émouvantes captent à la fois la destruction et aussi des moments tendres en famille à Gaza et à Jérusalem.
Parmi les musicien-nes qui ont collaboré à cette chanson sous la bannière Together for Palestine, on trouve également : Amena, Celeste, Dan Smith (Bastille), Kieran Brunt, Leigh-Anne Pinnock, London Community Gospel Choir, Mabel, Nadine Shah, Neneh Cherry, Sura Abdo, Tyson, Yasmeen Ayyashi et Ysee.
Les artistes espèrent que Lullaby remportera un large succès, avec son rythme envoûtant et ses paroles aussi émouvantes que déterminées. L’initiative a déjà suscité un vif intérêt en ligne, et les musiciens à l’origine de la chanson espèrent qu’elle se classera en tête des chants britanniques à Noël cette année.
« Ce serait fantastique si cela se produisait, oui », poursuit Eno au Guardian. « Je ne serai pas complètement déçu si ce n’est pas le cas ; les singles de Noël sont une chose à part entière. »
