Des bénévoles de la Défense civile palestinienne avancent en bateau à la godille afin d’évacuer des personnes de leurs maisons inondées par l’eau de pluie, dans le nord de la bande de Gaza ; sur le mur d’un bâtiment on voit une affiche de l’Émir du Qatar, Sheikh Tamim bin Hamad. Lundi 16 décembre 2013. Israël a autorisé l’entrée de 450 000 litres de carburant, payés par le Qatar, dans la bande de Gaza dimanche pour permettre à l’unique centrale électrique du territoire palestinien de recommencer à fonctionner. Le Qatar répondait en cela à un appel du gouvernement de Gaza dirigé par le Hamas islamique, après quatre jours de pluies torrentielles qui ont tué deux personnes et contraint à l’évacuation de plus de 5000 habitants de leurs maisons inondées, certaines accessibles uniquement par bateau. (Reuters/Mohammed Salem -Gaza – Tags : ENVIRONMENT DISASTER)
Des sauveteurs palestiniens chargent des dons de nourriture sur un bateau pour la distribuer aux habitants de Gaza ville. Lundi 16 décembre 2013. Les sauveteurs ont évacué des milliers d’habitants de la bande de Gaza de leurs maisons inondées par une pluie abondante, utilisant des bateaux de pêche et du gros matériel de construction pour sortir ceux qui étaient piégés dans les étages supérieurs. (AP Photo/Adel Hana)
Un Palestinien étale des livres au soleil pour les faire sécher après qu’ils eurent été trempés par la pluie qui a submergé la ville de Rafah, dans le sud de la bande de Gaza. Lundi 16 décembre 2013. Une violente tempête hivernale a bloqué une grande partie du Moyen-Orient la semaine dernière, laissant la population à tout nettoyer après les inondations et la neige tombée dans certains pays. (AFP Photo/Said Khatib)
Un Palestinien attend près d’un panier un don de nourriture, sur le toit de sa maison inondée par les grosses pluies tombées sur Gaza ville. Lundi 16 décembre 2013. Les sauveteurs ont évacué des milliers d’habitants de la bande de Gaza de leurs maisons inondées par les fortes pluies, utilisant des bateaux de pêche et du gros matériel de construction pour sortir ceux qui étaient piégés dans les étages supérieurs. (AP Photo/Adel Hana)
Des sauveteurs palestiniens aident des habitants en se déplaçant en bateau dans Gaza ville. Lundi 16 décembre 2013. Les sauveteurs ont évacué des milliers d’habitants de la bande de Gaza de leurs maisons inondées par les fortes pluies, utilisant des bateaux de pêche et du gros matériel de construction pour sortir ceux qui étaient piégés dans les étages supérieurs. (AP Photo/Adel Hana)
Des sauveteurs palestiniens avancent en bateau à la godille avec des habitants de Gaza ville. Lundi 16 décembre 2013. Les sauveteurs ont évacué des milliers d’habitants de la bande de Gaza de leurs maisons inondées par les fortes pluies, utilisant des bateaux de pêche et du gros matériel de construction pour sortir ceux qui étaient piégés dans les étages supérieurs. (AP Photo/Adel Hana)
Un Palestinien, dont la maison familiale a été inondée par l’eau de pluie, attend d’être ravitaillé en nourriture dans un panier, dans le nord de la bande de Gaza. Lundi 16 décembre 2013. Plus de 5000 personnes ont été évacuées de leurs maisons endommagées par les flots dans le nord de la bande de Gaza et au moins une a perdu la vie dans ce que les Nations-Unies appellent une « zone sinistrée ». (Reuters/Mohammed Salem – Gaza – Tags : ENVIRONMENT SOCIETY).
Traduction des légendes: JPP pour l’Agence Média Palestine
